מערכת קוטיקולהלשם מה קיימים יתושים בעולם / דודו טופז
כמעט בכל דיון על יתושים עולה הסוגיה הבאה מחדש: "היתושים אינם מביאים לאדם כל תועלת, אין בהם שום חן, הם עוקצים, מטרידים ומעבירים מחלות קטלניות. אם כך, מהו תפקידם בעולם?"
התשובה לשאלה זו מתבססת על התפיסה האקולוגית שלכל יצור בטבע חשיבות ותפקיד משלו גם אם איננו תורם (ובמקרה שלנו מזיק) לאדם באופן ישיר. מלבד היותו מזון לבעלי חיים שונים, ליתוש תפקידים חשובים נוספים ומורכבים במערכת האקולוגית (לדוגמה כמאביק פרחים).
דודו טופז מסביר באופן מושלם מה מקומו של היתוש בעולם וביחס לאדם בשירו "לשם מה קיימים יתושים בעולם" אשר פורסם בספרו "למה לא?".
לשם מה קיימים יתושים בעולם?
יתושים, לשם מה קיימים?
מטרידים ועוקצים, דם אדם מוצצים
מן הדם מתקיימים ורק גרוד גורמים.
לשם מה הם בכלל קיימים?
יתושים קיימים בשביל צפרדעים
ובשרם לחיכם הוא ערב וטעים
קיימים הם בשביל הצפרדעים!
לשם מה קיימות הצפרדעים בעולם?
צפרדעים, לשם מה קיימות?
בביצה הן עומדות, מקרקור כבר צרודות
מיתושים מתקיימות וחירוש רק גורמות.
לשם מה הן בכלל קיימות?
צפרדעים קיימות בשביל החסידות
שאותן הן בולעות ועל רגל אחת עומדות.
קיימות הן בשביל החסידות!
לשם מה קיימות חסידות בעולם?
חסידות, לשם מה קיימות?
הן תמיד נודדות, משחיתות השדות,
גם אינן חכמות, רק להרס גורמות
לשם מה הן בכלל קיימות?
חסידות, זה ברור, מביאות ילדים
אשר יהיו אנשים נחמדים.
חסידות מביאות ילדים!
לשם מה קיימים אנשים בעולם?
אנשים, לשם מה קיימים?
הם הופכים עולמות ועושים מלחמות
לשם מה הם בכלל קיימים?
קיימים הם בשביל היתושים
אשר קיימים מדם אנשים!
לכן אל תתגאה אדם
ואל תרבה קושיות.
לכל יצור כאן בעולם יש סיבה לחיות
ואל תפגע נא ביתוש שעל אפך עומד
יבוא יום ובגללו עוד ילד יוולד
שלום רב,
השיר שבקישור שלמטה הוא לא שלך אלתרמן וכדאי להסיר את הדף הזה כדי לתקן טעות שרצה בקשת.
תודה,
דוד גוטרזון – מנהל אתר אלתרמן
https://www.cuticula.co.il/%D7%9C%D7%A9%D7%9D-%D7%9E%D7%94-%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9D-%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A9%D7%99%D7%9D-%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D-%D7%A0%D7%AA%D7%9F-%D7%90%D7%9C%D7%AA%D7%A8%D7%9E%D7%9F/
עם כל הכבוד העצום שיש לי אל נתן אלתרמן, הרי שהשיר הזה נכתב על ידי דודו טופז.
השיר הזה גם מופיע באחד מספריו של דודו טופז 'עד העצם' או 'למה לא?'.
לכן אודה אם תשנו את הנתון הזה ותעניקו את הקרדיט ליוצר האמיתי – דודו טופז.
טעות לעולם חוזרת…
מי כתב את השיר ״לשם מה קיימים יתושים בעולם״?
השיר „לשם מה קיימים יתושים בעולם” מיוחס בדרך-כלל למשורר הישראלי נתן אלתרמן.
זהו שיר היתולי קצר שמסביר בצורה משעשעת את מקומם של היתושים בשרשרת המזון — למשל שהם קיימים כדי להאכיל צפרדעים וכן הלאה.
עם זאת, יש לפעמים בלבול סביב היצירה:
חלק מהאנשים מייחסים אותה גם ל-דודו טופז, משום שהוא הקריא או פרסם גרסה שלה באחד מספריו או הופעותיו.
אבל המקור שמופיע ברוב המקורות הוא של אלתרמן.
שלום אורן,
בעבר אכן ציינו את שמו של המשורר נתן אלתרמן כיוצר השיר, אך לאחר שפנו אלינו ודרשו לתקן, בדקנו ומצאנו שהשיר החביב מופיע בספרו של דוד טופז "למה לא" משנת 1972.
https://simania.co.il/bookdetails.php?item_id=73059&srsltid=AfmBOopFAhWiM8Gk8GWqgSNsJBoM7g-o6MfrBXa_b_dFl2Zogv3cGNtP
במידה ויש בידך סימוכין סותרים אנא הצג אותם.
האמת היא שאורן צודק.
כי עם כל הכבוד לדודו טופז,
או ל״מיקי״ שהשארתם לה את התגובה,
דודו טופז, רק עשה ביצוע לשיר הזה.
אבל השיר המקורי הוא של נתן אלתרמן.
וגם עוד הוכחה לזה, נתן אלתרמן בכלל לא עשה לשיר הזה ביצוע.
הוא רק כתב אותו.
ככה שמי שירצה יוכל לעשות לו ביצוע.
️